Monday, November 13, 2006

也 谈 赏 月


记得在以前写过的一篇短文中,笔者谈了作为移民在美国过节的一些感想,认为我们生活在美国,中国和美国的节日都要庆祝,过节的机会也就比过去在国内时多了许多。象上个周末的中秋节,是中国人在月圆时分盍家团圆的节日,同美国的感恩节颇有点相似之处,只是风清月朗的仲秋时节,又给人们的心中平添了几许诗情画意。
嫦娥奔月是中国的四大传说故事之一,可谓家喻户晓。嫦娥是后羿的妻子,美貌非凡。而后羿是尧帝手下的神射手,曾将九个太阳射下,解救了饱受旱灾之苦的世人。《淮南子.览冥训》中说,后羿从西王母处请来仙丹,被嫦娥偷吃,由此成仙并身不由主地飘然飞往月宫之上,在那荒芜的月宫之中度著寂寞无边的岁月。 嫦娥飞升月宫后,住在凄清冷漠的广寒宫内,思念著后羿。后羿思妻心切,却又无奈天人相隔,只好派人到嫦娥喜爱的后花园里摆上香案,放上她平时最爱吃的蜜食鲜果,遥祭在月宫里的嫦娥。嫦娥的心境和月宫的仙境,令古往今来多少文人骚客为之感慨遐思,夜不能寐。
女儿虽是在美国长大,但对中华文化却也情有独钟。每年的中秋节她都要驻足观赏月亮一番,抒发心中的幽古之情。记得有一年的八月十五,我们户外在漫谈月宫、嫦娥、玉兔、桂花酒等等的同时,也讲起美国宇航员登上月球探险的故事。当时,我发现女儿的眼中充满了失望和失落,她认为人类耗费巨资登上月亮,只不过到那里拿回来几个石块,但是美丽的传说和美好的向往却由此给毁掉了。女儿当时的眼神,让我想起还是小学生时的她,在终于得知这世上并无圣诞老人时,精神上的莫大挫折和失落。
说到失落感,笔者在刚到美国后的中秋节也有过一回。因当时是孤身一人的海外游子,因此特别感念“海上生明月,天涯共此时”的那般虚拟团圆的意境。那时的我忽然感到我们的先人大错特错了- 虽然皓月当空,但是,天涯并不共此时 - 此时的家人抬头看到的应是艳阳高照!
当然,在美国过中国的节日并不会总是让人感到不足和失落的。还是以刚过去的中秋节为例,中国人常说“十五的月亮十六圆”。因为时差的关系,农历八月十五当天晚上我们在美国看到的月亮,已经是介于十五和十六之间的月亮,因此,我们观赏到的月亮,应该是要比在地球另一边的来得更圆且更亮。过去在国内时,总听到“外国的月亮比中国的圆”这样的说法,或许,这是崇洋媚外的心态作怪,或许,它还真是有点道理在那儿呢。

No comments: